Articles Taggés Irlande

Paddy Moloney et les Chieftains font vibrer l’espace Marine

8 août 2008 à 13:43 · Classé sous Jacques MATAND, Reportage ·Taggé ,

Guichets fermés ce jeudi 7 août à l’Espace Marine au concert du groupe irlandais Chieftains, conduit par le

Paddy Moloney sur la scène de l'espace Marine

Paddy Moloney sur la scène de l'espace Marine

grand Paddy Moloney. Petite taille certes, mais immense musicien. Comme le dit un proverbe africain « la force et l’énergie se concentre en un petit corps ».

Seul douze journalistes ont obtenu droit d’être en salle. Dehors, beaucoup d’autres personnes sont privées d’accès. Des discussions éclatent avec les bénévoles à la barrière de l’entrée. Difficile de se faire comprendre auprès d’une dizaine de personnes qui entendent au loin des applaudissements qui proviennent de la salle.

La salle est pleine comme un œuf. Près de quatre milles personnes. « Les Chieftains sont connus et attendus », affirme un monsieur d’une soixantaine d’années.
Chansons et morceaux de musique se succèdent pendant plus de deux heures dans une ambiance quasi-religieuse, seulement rompue à la fin de chaque morceau par un tonnerre d’applaudissements et des ovations.

Des têtes bougent de gauche à droite, des mains claquent au rythme de la musique. Sur le plancher, les pieds battent la mesure. Des danseurs irlandais sur la scène font des claquettes avec virtuosité.

Le public communie avec les artistes qui improvisent. Alyth, l’une des chanteuses des Chieftains, est accompagnée dans la chanson « ce n’est qu’un au revoir ». Les langues ne font pas la différence. Elle chante en gaélique. Dans la salle, certains l’accompagnent dans cette langue, d’autres en français. Au tour des instrumentistes, Paddy Moloney au tin-whistle et au uillean-pipe, les joueurs de bodhran, de l’harpe, du violon, à tour de rôle, chacun exécute son morceau, le public reconnait chaque changement de tempo, et bat la mesure ou applaudit.

A l’intermède, des gens se dirigent vers Alyth qui vend ses CD et donne des autographes. A la fin du spectacle, surprise ! Les Chieftains sont accompagnés par le bagad d’Auray. Des dizaines de personnes se lèvent et dansent dans les allées. La soirée tend à sa fin. Le public a droit à une ronde offerte par les danseurs d’Auray. Le public danse devant la scène. Après le dernier morceau annoncé par Paddy Moloney, la salle continue de le réclamer sous une pluie sans fin d’applaudissements. Les Chieftains reviennent et saluent. Le concert prend fin.
« Ce n’est qu’un au revoir ».

Jacques MATAND’, République Démocratique du Congo

Laisser un commentaire

Dansons irlandais !

8 août 2008 à 12:34 · Classé sous Brève, Feriel OUMSALEM ·Taggé ,

Jeudi 7 août à l’Espace Marine, le début de l’après-midi est dédié aux musiques et danses des pays Celtes : Irlande, Asturies et Ecosse. Ce sont les Irlandais qui ouvrent le spectacle avec les musiques de leur pipe-band. Temps pluvieux mais ambiance bien chaleureuse dans la salle assez comble.

Après des airs qui ont installé le public dans les vallées d’Irlande, place à la danse. Les spectateurs ont vu défiler quelques groupes de danseurs offrant un éventail des différentes danses irlandaises. Des pas rapides, des mouvements dynamiques et enjoués ponctués de coups de claquettes.

Le parquet de la scène a vibré sous les pas des danseurs irlandais ravis de communiquer au public les joies de leurs danses.

Feriel Oumsalem, Algérie

Laisser un commentaire

Les Irlandais enflamment l’Espace Marine

4 août 2008 à 20:38 · Classé sous Jacques MATAND, Reportage ·Taggé

Le soir de ce dimanche 3 août n’est pas de tout repos à Lorient. Les festivaliers des 38e « celtitudes » se fixent différents rendez-vous pour se rendre aux lieux de spectacle. A 22h, le programme du festival indique « 16. Moving Hearts (Irlande) : Davy Spillane, Donal Lunny… »

La première partie du spectacle est animé par Johnny O’neil.
Cet Irlandais à la tête rasée, boucle d’oreille à gauche, monte sur la scène avec une guitare électrofolk. Il chante ses propres compositions. Il est mélancolique et sentimental dans ses airs. Il traite de l’amour et de sa solitude pendant sa séparation avec ses enfants restés en Irlande, alors que lui se rendait au Etats-Unis. Quelques temps après, il est rejoint par un contre-bassiste et une choriste.
Le public communie avec le groupe, au point de le réclamer à la fin du dernier morceau. L’assistance a continué à chanter en applaudissant. Le groupe est revenu et a exécuté un dernier morceau, avant de laisser place au second groupe irlandais annoncé à l’affiche.

L’intermède est long. C’est par des sifflets que le public le fait savoir. Il réclame «Moving Hearts. », expression anglaise qui renvoie à l’émotion des cœurs. Dans le public, on cite à la criée les noms des artistes que l’on reconnaît sur scène. Du début à la fin, ce groupe n’aura pas de paroles chantées, la musique est complètement instrumentale. Le guitariste rythmique tient au tempo et veille à garantir aux autres instrumentistes leur liberté d’expression. Les artistes font preuve de virtuosité, dextérité, rapidité, et de précision. Du saxophoniste au batteur, en passant par le guitariste soliste, le clavier, le bassiste, le joueur de clarinette et de Uilleann pipes et le percussionniste, tous émettent sur la même longueur d’onde.
A l’arrivée du violoniste, un peu plus de vitesse aux partitions. Avec lui c’était le comble. Les danseurs ont ajouté une touche particulière aux spectacles.

Premier concert après la reconstitution du groupe.

Ce groupe est né il y a plus de 20 ans et ne manque pas aux différents festivals. Depuis quelques temps, il s’était disloqué. Et depuis qu’il s’est reconstitué, c’est son premier spectacle en France. Un honneur fait au 38è festival Interceltique. Ce concert a eu du mal à s’arrêter. A près de quatre reprise, les musiciens se sont retirés après avoir saluer le public ensemble. Chaque dois, ils sont revenus sur leurs pas.
Les Lorientais ont savouré cette musique. Sur les sièges ont pouvait voir des gens battre la mesure avec les pieds, même quand le rythme s’enflammait en prenant une vitesse exceptionnelle. Les têtes bougeaient de bas en haut, soit de gauche à droite. Sur les cuisses, des mains suivaient le batteur.
On peut le dire, les cœurs ont vibrés à l’irlandaise.

Jacques Matand. RD Congo.

Laisser un commentaire